Switzerland 
Last valuation: Dec 9, 2015
Granit Xhaka zu SSC Neapel?
Ich hoffe er bleibt!
Übersetzung? ;)
Quote from Xhaka:
Ich hoffe er bleibt!
Übersetzung? ;)
Immer der gleiche quack ;)
Quote from MatzelinhoBMG:
Quote from Xhaka:
Ich hoffe er bleibt!
Übersetzung? ;)
Immer der gleiche quack ;)
warum postest du es dann?
ausländische Quellen müssen IMMER mit kurzer zusammenfassender Übersetzung eingestellt werden...
Deutsche Quelle hat sich keiner gemeldet wie BILD oder kicker usw. ! :ugly :ugly :ugly
www.calciomercatonews.com:
CALCIOMERCATO NAPOLI XHAKA – Nella prossima stagione un altro giocatore elvetico potrebbe affiancare Inler, Dzemaili e Behrami nel centrocampo del Napoli: si tratta di Granit Xhaka. Secondo le ultime indiscrezioni il regista del Borussia Monchengladbach è tornato nel mirino della squadra partenopea. Xhaka in Germania non ha trovato grande spazio e sarebbe deciso a cambiare aria dopo appena un anno per rilanciarsi e giocare con maggiore continuità e per questo potrebbe accettare la corte proveniente dall’Italia dove è cercato anche dalla Lazio.Ich hoffe er bleibt!
"In der nächsten Saison könnte ein anderer Schweizer Spieler Inler, Dzemaili und Behrami im Mittelfeld des SSC Neapel Gesellschaft leisten: es handelt sich um Granit Xhaka. Den neuesten Gerüchten zufolge ist der Regisseur von Borussia Monchengladbach in den Blick der partenopäischen Mannschaft gerückt. Xhaka hat in Deutschland keinen großen Raum gefunden und soll sich nach nur einem Jahr zu einer Luftveränderung entschlossen haben, um sich neu aufzustellen und öfter zu spielen, und darum könnte er die Werbung aus Italien annehmen, wo er auch von Lazio umworben wird."
Also alles sehr vage und im Konjunktiv. Keine wirklich belastbare Info.
This contribution was last edited by RauteImHerzen on Apr 4, 2013 at 9:50 PM hours
«Nach Napoli zu gehen, wäre für mich ein Rückschritt», sagt Xhaka nun gegenüber italienischen Medien.
12345
«Nach Napoli zu gehen, wäre für mich ein Rückschritt», sagt Xhaka nun gegenüber italienischen Medien.
12345
Potentieller Bankwärmer bei Gladbach, aber Neapel wäre ein Rückschritt?!? Alle Achtung, an mangelnder Selbstüberschätzung scheint es bei ihm also nicht zu liegen......
This contribution was last edited by kolja969 on Jun 24, 2014 at 1:43 PM hours
«Nach Napoli zu gehen, wäre für mich ein Rückschritt», sagt Xhaka nun gegenüber italienischen Medien.
12345
Potentieller Bankwärmer bei Gladbach, aber Neapel wäre ein Rückschritt?!? Alle Achtung, an mangelnder Selbstüberschätzung scheint es bei ihm also nicht zu liegen......
Nur Real Madrid wäre angemessen für den werten Xhaka.
Alles andere ist unter seiner Würde... 
«Nach Napoli zu gehen, wäre für mich ein Rückschritt», sagt Xhaka nun gegenüber italienischen Medien.
12345
Potentieller Bankwärmer bei Gladbach, aber Neapel wäre ein Rückschritt?!? Alle Achtung, an mangelnder Selbstüberschätzung scheint es bei ihm also nicht zu liegen......
Woher weist du das er ein Bankwärmer bleibt?Wenn er gute Leistung bringt wird er spielen.
Die Medien machen wieder viel zu viel daraus.
Die Bundesliga ist stärker als die Italienische Liga,somit hat er doch Recht!
«Nach Napoli zu gehen, wäre für mich ein Rückschritt», sagt Xhaka nun gegenüber italienischen Medien.
12345
Potentieller Bankwärmer bei Gladbach, aber Neapel wäre ein Rückschritt?!? Alle Achtung, an mangelnder Selbstüberschätzung scheint es bei ihm also nicht zu liegen......
Woher weist du das er ein Bankwärmer bleibt?Wenn er gute Leistung bringt wird er spielen.
Die Medien machen wieder viel zu viel daraus.
Die Bundesliga ist stärker als die Italienische Liga,somit hat er doch Recht!
in der Spitze ist die BL sicher besser aufgestellt, aber in der Breite mag ich das mal bezweifeln.